Politika e Privatësisë

Privacy Policy

📅 Hyrë në fuqi: Prill 2025 📍 Prishtinë, Kosovë ✉️ info@kos-go.com

Kjo Politikë e Privatësisë mbështetet tërësisht në Ligjin nr. 06/L-082 për mbrojtjen e të dhënave personale.

KosGo (në vijim: "Platforma", "ne" ose "Kontrolluesi") vepron si kontrollues i të dhënave personale (data controller) për qëllimet e përpunimit të të dhënave të përshkruara në këtë Politikë të Privatësisë.

Kontrolluesi i të dhënave është përgjegjës për mbledhjen, përdorimin, ruajtjen dhe mbrojtjen e të dhënave tuaja personale në përputhje me ligjin.

Të dhënat e kontaktit të Kontrolluesit:

Emri i kompanisë: KosGo

Adresa: Prishtinë

Email: info@kos-go.com

1. Qëllimi

Ky njoftim për Privatësi përshkruan mënyrën se si ne mbledhim, përdorim, ruajmë dhe mbrojmë të dhënat tuaja personale kur ju kërkoni, porositni ose përdorni shërbime përmes platformës sonë, qoftë përmes aplikacionit mobil apo faqes sonë të internetit.

Me termin "kërkim i shërbimeve" nënkuptojmë çdo veprim të ndërmarrë nga ana juaj, përfshirë por pa u kufizuar në:

Ne mbledhim dhe përpunojmë vetëm ato të dhëna që janë të domosdoshme për funksionimin e platformës, ofrimin e shërbimeve, garantimin e sigurisë dhe përmbushjen e obligimeve tona ligjore.

2. Të Dhënat Personale që Mbledhim

2.1. Të dhënat e llogarisë

Kur krijoni ose përditësoni llogarinë tuaj, ne mund të mbledhim:

2.2. Verifikimi i identitetit

Për siguri dhe parandalim mashtrimesh, mund të kërkojmë:

2.3. Përmbajtja e krijuar nga përdoruesi

Mbrojtja e të miturve

Platforma nuk mbledh të dhëna nga persona nën moshën 18 vjeç pa miratimin e prindit ose kujdestarit ligjor. Nëse konstatojmë të dhëna nga të mitur pa autorizim, i fshijmë ato menjëherë.

3. Të Dhënat Gjatë Përdorimit të Platformës

3.1. Të dhënat e lokacionit

Bazuar në pëlqimin tuaj, ne mund të mbledhim:

Mund ta përdorni platformën edhe pa lokacion të saktë, por kjo mund të ndikojë në saktësinë e shërbimit.

3.2. Të dhënat e udhëtimit / porosisë

3.3. Të dhënat e komunikimit

4. Qëllimi i Përpunimit

4.1. Operimi i platformës

4.2. Siguria dhe pajtueshmëria

4.3. Lokacioni

4.4. Komunikimi me përdoruesit

4.5. Analiza dhe përmirësimi i shërbimeve

Ne mund të përdorim të dhëna të agreguara dhe/ose të anonimizuara për qëllime analitike dhe zhvillim të biznesit. Të dhënat e tilla nuk identifikojnë drejtpërdrejt individë.

5. Baza Ligjore e Përpunimit

Ne përpunojmë të dhënat personale sipas Ligjit nr. 06/L-082, bazuar në:

6. Ndarja e të Dhënave Personale

6.1. Ndërmjet pasagjerëve dhe shoferëve

Për koordinimin e shërbimit, mund të ndahen: emri, vlerësimi, lokacioni dhe komunikimi i kufizuar përmes aplikacionit.

6.2. Ofruesit e shërbimeve (Data Processors)

Ne mund të ndajmë të dhëna me palë të treta si:

Të gjithë janë të detyruar kontraktualisht të garantojnë konfidencialitetin dhe të dhënat vetëm sipas udhëzimeve tona.

6.3. Transferimi ndërkombëtar i të dhënave

Të dhënat mund të përpunohen jashtë Kosovës vetëm me masa të përshtatshme mbrojtëse (marrëveshje kontraktuale, klauzo standarde) sipas legjislacionit në fuqi.

7. Ruajtja e të Dhënave

Ruajmë të dhënat personale vetëm për aq kohë sa është e nevojshme, duke marrë parasysh:

Pas skadimit të periudhës, të dhënat fshihen në mënyrë të sigurt ose anonimizohen.

8. Siguria e të Dhënave

Ne zbatojmë masa teknike dhe organizative, duke përfshirë:

Në rast shkeljeje të sigurisë (data breach) që prek të dhënat tuaja, do të njoftojmë autoritetet kompetente dhe, kur kërkohet, edhe ju personalisht, sipas detyrimeve ligjore.

9. Cookies dhe Teknologjitë e Gjurmimit

Platforma mund të përdorë cookies për përmirësimin e përvojës, analiza dhe optimizim. Llojet e cookies:

Cookies jo-esenciale bazohen në pëlqimin tuaj, i cili mund të tërhiqet në çdo kohë. Platforma përdor mekanizëm cookie consent (banner).

10. Vendimmarrja e Automatizuar

Platforma mund të përdorë sisteme të automatizuara për:

Kur vendimmarrja automatike mund të ketë ndikim të rëndësishëm, ju keni të drejtë të kërkoni ndërhyrje njerëzore, të shprehni qëndrimin dhe të kundërshtoni vendimin.

11. Ndryshimet në Politikën e Privatësisë

Ne rezervojmë të drejtën të ndryshojmë këtë Politikë herë pas here. Për ndryshime materiale do t'ju njoftojmë përmes email-it të regjistruar dhe/ose njoftimeve brenda platformës. Përdorimi i vazhdueshëm pas ndryshimeve konsiderohet pranim i versionit të ri.

12. TĂ« Drejtat Tuaja

Në bazë të Ligjit nr. 06/L-082 dhe legjislacionit ndërkombëtar për mbrojtjen e të dhënave, ju gëzoni të drejtat e mëposhtme:

E drejta e qasjes

Keni të drejtë të kërkoni konfirmim nëse ne përpunojmë të dhënat tuaja dhe të merrni kopje të tyre.

E drejta e korrigjimit

Keni të drejtë të kërkoni korrigjimin e të dhënave të pasakta ose plotësimin e të dhënave të paplota.

E drejta e fshirjes

Keni të drejtë të kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja ("e drejta për t'u harruar") kur ato nuk janë më të nevojshme.

E drejta e kufizimit

Keni të drejtë të kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja në raste të caktuara.

E drejta e portabilitetit

Keni të drejtë të merrni të dhënat tuaja në format të strukturuar dhe t'i transferoni te kontrollues tjetër.

E drejta e kundërshtimit

Keni të drejtë të kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja për qëllime të interesit legjitim ose marketingut.

Tërheqja e pëlqimit

Kur përpunimi bazohet në pëlqimin tuaj, mund ta tërhiqni atë në çdo kohë, pa ndikuar në ligjshmërinë e përpunimit paraprak.

E drejta e ankesës

Keni të drejtë të paraqisni ankesë pranë Agjencisë për Mbrojtjen e të Dhënave Personale të Kosovës.

Për të ushtruar cilëndo nga këto të drejta, na kontaktoni në info@kos-go.com. Do t'ju përgjigjemi brenda 30 ditëve.

Na Kontaktoni

Për pyetje, kërkesa ose shqetësime lidhur me këtë Politikë ose të dhënat tuaja personale:

Email: info@kos-go.com

Adresa: Prishtinë, Kosovë

📅 Effective: April 2025 📍 Pristina, Kosovo ✉️ info@kos-go.com

This Privacy Policy is fully compliant with Law No. 06/L-082 on the Protection of Personal Data.

KosGo ("Platform", "we" or "Controller") acts as the data controller for the processing purposes described in this Privacy Policy.

Data Controller Contact:

Company: KosGo

Address: Pristina, Kosovo

Email: info@kos-go.com

1. Purpose

This Privacy Policy describes how we collect, use, store and protect your personal data when you request, order or use services through our platform, via mobile app or website.

We collect only data that is necessary for operating the platform, providing services, ensuring user safety and fulfilling our legal obligations.

2. Personal Data We Collect

2.1. Account data

2.2. Identity verification

2.3. User-generated content

Minors

The platform does not collect data from persons under 18 without parental or guardian consent. If we detect such data without authorization, we delete it immediately.

3. Data Collected During Platform Use

3.1. Location data

Based on your consent, we may collect:

You can use the platform without precise location, though this may affect service accuracy.

3.2. Trip / order data

3.3. Communication data

4. Purpose of Processing

4.1. Platform operation

4.2. Safety and compliance

4.3. Location

4.4. Communication

4.5. Analytics and improvement

We may use aggregated and/or anonymized data for analytics and business development. Such data does not directly identify individuals.

5. Legal Basis for Processing

6. Sharing of Personal Data

6.1. Between passengers and drivers

To coordinate service delivery, limited data may be shared: name, rating, location, and in-app communication.

6.2. Service providers (Data Processors)

We may share data with third parties such as IT providers, payment processors, and analytics/support providers. All are contractually bound to maintain confidentiality and process data only per our instructions.

6.3. International data transfers

Data may be processed outside Kosovo only with appropriate safeguards (contractual agreements, standard clauses) in line with applicable law.

7. Data Retention

We retain personal data only as long as necessary, considering:

After the retention period, data is securely deleted or irreversibly anonymized.

8. Data Security

We implement appropriate technical and organizational measures including:

In the event of a data breach affecting your personal data, we will notify the relevant authorities and, where required, you personally, in accordance with legal obligations.

9. Cookies and Tracking Technologies

The platform may use cookies for experience improvement, analytics and optimization:

Non-essential cookies are based on your consent, which can be withdrawn at any time via the cookie consent banner.

10. Automated Decision-Making

The platform uses automated systems for matching passengers with drivers, calculating fares, assessing risk indicators and identifying fraudulent activity. Where automated decisions may significantly affect you, you have the right to request human intervention, express your view and contest the decision.

11. Changes to This Privacy Policy

We reserve the right to update this Policy at any time. For material changes, we will notify you via registered email and/or in-app notifications. Continued use after changes constitutes acceptance of the updated Policy.

12. Your Rights

Under Law No. 06/L-082 and applicable international data protection law, you have the following rights:

Right of Access

You may request confirmation of whether we process your data and obtain a copy of it.

Right to Rectification

You may request correction of inaccurate data or completion of incomplete data.

Right to Erasure

You may request deletion of your data ("right to be forgotten") when it is no longer necessary for the purposes collected.

Right to Restriction

You may request restriction of processing of your data in certain circumstances.

Right to Portability

You may receive your data in a structured, machine-readable format and transfer it to another controller.

Right to Object

You may object to processing based on legitimate interests or for direct marketing purposes.

Withdrawal of Consent

Where processing is based on consent, you may withdraw it at any time without affecting prior lawful processing.

Right to Lodge a Complaint

You may file a complaint with the Kosovo Agency for Personal Data Protection.

To exercise any of these rights, contact us at info@kos-go.com. We will respond within 30 days.

Contact Us

For questions, requests or concerns about this Policy or your personal data:

Email: info@kos-go.com

Address: Pristina, Kosovo